TOERGENJEF, IWAN — Een Koning Lear van de steppe
Amsterdam, De Muidertoren, 1951, 1e druk. Paperback. 199 blz.. Zwart/wit illustraties. Conditie: Goed, gebonden met stofomslag, s.o. verkleurd en langs randen licht beschadigd, naamsticker op schutblad. Ontstaan in 1870, geeft dit boek een beeld van het Russische leven voor de afschaffing van de lijfeigenschap in 1861. De oerkracht van een tot razernij gekwelde primitieve natuur, die zich tenslotte ontlaadt in een alles vernielende drift tot wraak, vormt het thema. De verhouding van de hoofdfiguur tot zijn twee dochters slaat daarbij de brug naar de shakespeariaanse King Lear, terwijl ook daarnaast de associatie met Shakespeare wat betreft de uitbeelding van verschillende typen, hier alleszins gerechtvaardigd is. Vertaald door Aleida Schot, geillustreerd door Bob Buys. .