PERSE - SELIS — Les satires de Perse

De l'imprimerie d'Auguste Delalain | à Paris 1817 | 10 x 16.50 cm | relié | Nouvelle édition des Satires de Perse traduite, commentée et annotée par Nicolas Selis. Reliure en plein cartonnage d'époque. Dos de papier vert à coins orné de roulettes. Plats de papier noir. Pièce de titre en maroquin rouge. Il s'agit, selon Brunet : « Une des meilleures traductions de Perse » (Brunet IV, 522). Nicolas-Joseph Sélis (1737-1802), littérateur et professeur au collège Louis-le-Grand, remplaça l'abbé Delille, auquel il était lié, dans la chaire de poésie latine du collège de France en 1796. Chaque satire est présenté puis annoté. Une longue préface introduit l'ouvrage, ainsi qu'une lettre de Le Monnier, lui-même traducteur des satires, et qui confronte son travail avec celui de Selis. | [ENGLISH DESCRIPTION FOLLOWS] New edition of Persius's Satires translated, commented and annotated by Nicolas Selis. Contemporary full cardboard binding. Green paper spine with corners decorated with roulettes. Black paper boards. Red morocco title-label. According to Brunet: "One of the best translations of Persius" (Brunet IV, 522). Nicolas-Joseph Sélis (1737-1802), man of letters and professor at the college Louis-le-Grand, replaced abbé Delille, to whom he was connected, in the chair of Latin poetry at the Collège de France in 1796. Each satire is presented then annotated. A long preface introduces the work, as well as a letter from Le Monnier, himself translator of the satires, who compares his work with that of Selis. *