Antiqbook

Kate DiCamillo (Autor) Bagram Ibatoulline Übersetzer: Nicola T Stuart — Eine grosse Freude Kate DiCamillo

, Kehrer, 2015. 111, 240 x 300 mm, Hardcover. Zustand: 2. Denn ich verkünde euch eine grosse Freude ... Eine zarte Weihnachtsgeschichte über echtes Mitgefühl und den Sieg der Menschlichkeit. Mitten im kalten Winter tauchen ein Äffchen und ein Leierkastenmann an der Strassenecke gegenüber von Helens Fenster auf. Helen beobachtet die beiden und merkt, dass sie sogar die Nächte draussen in der Kälte verbringen müssen. Helen kann das traurige Lächeln des Leierkastenmannes nicht vergessen, selbst als sie für ihre Rolle in der Weihnachtsgeschichte übt. Und als der grosse Auftritt dann endlich ansteht, findet Helen genau die richtigen Worte zur richtigen Zeit! Diese einfache, fast klassisch zu nennende Weihnachtsgeschichte lebt aus ihren Illustrationen. Es gibt viel zu entdecken auf diesen grossformatigen Bildern, die nicht einfach nur die Handlung illustrieren, sondern auch versteckte Hinweise auf das Leben von Mutter und Tochter und des Vaters, der nicht erscheint, geben. (Süddeutsche Zeitung) Eine herzerwärmende Geschichte mit einer zeitlosen und immergültigen Botschaft. (alliteratus) Kate DiCamillo erzeugt mit nur wenigen Worten eine gefühlvolle und dichte Atmosphäre. Zusammen mit den beachtenswerten Illustrationen von Bagram Ibatoulline ist es ein wunderschönes, zeitloses Werk, das auf seine schlichte Weise alles ausdrückt, was den Weihnachtsgedanken ausmacht: die Nächstenliebe. (kinderbuch-couch) Wunderschön! Mein Gott, das Buch war mal wieder ein Volltreffer, für meinen Geschmack. Die Goldschrift auf dem Buchcover, eine vollflächig goldene Farbe auf dem Vorsatzpapier... das wurde sicher ganz bewusst so gestaltet um den Wert der Thematik zu entsprechen. Und dann die zumeist vollflächigen Illustrationen von Bagram Ibatoulline. Boah...! Wie hat es der Künstler verstanden, gerade die Momente einzufangen, die den Text wiedergeben... Und so ausdrucksstark. Ich habe selten bis gar nicht vergleichbare Bilder eines Illustrator/in gefunden, der/die das so treffend umsetzen konnte. Der Leierkastenmann, dem man die Beschwerlichkeit und Wehmut ansieht. Die Mutter, die mit dem Anstecken des Kleidsaumes beschäftigt ist. Helen, die gerade mit seitlich gedrehtem Kopf mitfühlende und nachdenkliche Fragen stellt. Helen sitzt im Bett, gelduldig ausharrend. Helen schleicht mit der Taschenlampe durch das dunkle Haus. Bei einer illustrierten Doppel-Seite meint man, Helen direkt über die Schulter herab auf den Leierkastenmann zu sehen und es passt wunderbar zu dem Satz "Guck mich an", flüsterte Helen. "Guck hier hinauf." Die Handlung des Buches fällt stilistisch in die Zeit der 50er Jahre. Ich bin mir nicht sicher, mit welcher Technik die Bilder erschaffen wurden, mit Kreide oder sogar durch Ölmalerei. Jedenfalls erstklassig, Kinder werden schon durch die grossen und schönen Bilder bestens unterhalten, man fühlt man sich mittendrin in der Geschichte. Die Erzählweise hat einen ruhigen Fluss, viele Dialoge, und die allmählich preisgegebenen Details lassen die Neugier für die Geschichte wachsen. Das Ende ist keine Sensation, aber wir fühlen mit Helen die aufrichtige Freude über die Anwesenheit eines Fremden und dies allein ist schon ein Teil von Fürsorge, die wir mit dem Weihnachtsfest ethisch verbinden. Für ein Buch zum Thema Weihnachten verdient dieses Buch deshalb die volle Punktzahl. Über den Autor: Kate DiCamillo, geb. 1964 in Pittsburgh, USA, hat Englische Literatur studiert. Mit ihren ersten beiden Kinderbüchern Winn-Dixie und KentuckyStar gelang ihr auf Anhieb der internationale Durchbruch. Heute lebt die vielfach ausgezeichnete Autorin in Minneapolis. Bagram Ibatoulline, geb. in Russland, hat an der Staatlichen Kunsthochschule in Moskau studiert. Er arbeitet als freier Künstler und Illustrator von Kinderbüchern. Heute lebt er in New Jersey. Eine grosse Freude Illustrationen Bagram Ibatoulline Übersetzer: Nicola T Stuart Zusatzinfo durchgehend farbig Sprache deutsch Original-Titel: Great Joy Masse 280 x 260 mm Einbandart gebunden Kinderbuch Jugendbuch Bilderbücher Erzählerische Bilderbücher Armut Mitgefühl Weihnachten Weihnacht Bilderbuch Weihnachtsgeschichten Weihnachtsgeschichte Kinder ISBN-10 3-941787-01-2 3941787012 ISBN-13 978-3-941787-01-8 9783941787018 Eine grosse Freude Kate DiCamillo (Autor) Bagram Ibatoulline Übersetzer: Nicola T Stuart Eine grosse Freude Original-Titel: Great Joy Kinderbuch Jugendbuch Bilderbücher Erzählerische Bilderbücher Armut Mitgefühl Weihnachten Weihnacht Bilderbuch Weihnachtsgeschichten Weihnachtsgeschichte Kinder ISBN: 3941787012. Gewicht/weight: 534 gr.

Machine translation by Google. The original description of the seller is leading. Log in or create an account to translate descriptions. Log ind
Bognummer: BN41787 €69.00 ($75.76 | £57.80 | ¥12,103)
Handlinger
Anmod om oplysninger Tilbage til resultaterne
Pris
EUR 69.00
Forfatter
Kate DiCamillo (Autor) Bagram Ibatoulline Übersetzer: Nicola T Stuart
År
2015
Indbinding
Indbundet
Søgeord
Kinderbuch Jugendbuch Bilderbücher Erzählerische Bilderbücher Armut Mitgefühl Weihnachten Weihnacht Bilderbuch Weihnachtsgeschichten Weihnachtsgeschichte Kinder Eine grosse Freude Kate DiCamillo (Autor) Bagram Ibatoulline Übersetzer: Nicola T Stuart Eine